Thursday, December 29, 2005

Greetings From Mullingar!

Everyone says hello from Ireland!

We can't get Dave off the guitar.

Meg and Ciara are playing solitare together (um... if that's possible)

Hope everyone had a safe and healthy Christmas! Not sure how much posting I will do while . The only knitting going on is Owen's Christmas pressie - I'm cabling feverishly to get his Aran Jumper done before I leave.


  1. Hate to bother you, but I just bought 3 German Lace knitting books. I was told an English translation for the charts came with the books, but I can't find it. I need help translating what the symbols mean since I can't read German. There's about 10 phrases I need. I'm going out of town tomorrow and will be back the end of next week. If you think you might have time to translate the list (knit, purl, etc.) after I get back, I would greatly appreaciate it.

  2. You can also try
    it's the translation program I usually use :)